TENZIN GÖNPO - Homage to Tibet (Recall)

Sans être tout à fait une autoproduction, le nouvel album de l'artiste tibétain Tenzin GÖNPO (dont nous avons chroniqué le premier disque, In Memory of Tibet, dans Ethnotempos n° 6) fait presque figure de production "underground" interdite tant il souffre d'une distribution inexistante. Ce mini-album devrait pourtant concerner tous ceux qui sont sensibles à la culture tibétaine, puisqu'il a été conçu en l'honneur du soixantième anniversaire de l'intronisation de Sa Sainteté le Dalaï-Lama, alias Tenzin GYATSO, chef temporel et spirituel des Tibétains. Tenzin GÖNPO y interprète l'hymne national tibétain composé par le 13^e Dalaï-Lama au début du XX^e siècle. Cet hymne dit entre autres : "Les qualités de la Doctrine et du peuple Tibétain, resplendissent tel un soleil aux cent mille rayons bienfaisants. Puisse leur pouvoir éclatant être victorieux du combat contre la sombre ignorance. Puisse le Tibet garder à tout jamais son indépendance."

Un hymne national, voilà qui ne risque guère de plaire à tout le monde, mais tous ceux qui connaissent Tenzin GÖNPO pourront certifier de la valeur culturelle et identitaire de son "geste". Intransigeant quant à la qualité et l'authenticité de son travail, l'ancien membre du très réputé Tibetan Institute of Performing Arts (TIPA) tient ainsi à rappeler à qui voudrait volontiers l'oublier que la culture tibétaine laïque (c'est-à-dire pas seulement monastique) a aussi droit de s'illustrer au sein des cultures du monde. Le disque comprend également une Prière de longue vie pour le 14^e Dalaï-Lama,interprétée par Tenzin GÖNPO à la manière de l'opéra tibétain, deux enregistrements de musique de cour et de monastère jouées à l'époque au Tibet pour accueillir le Dalaï-Lama et, enfin, deux chansons traditionnelles de l'Amdo, interprétées par Tenzin GÖNPO en duo avec Yangdu TSO, Tibétaine élevée dans l'Amdo, région natale du 14^e Dalaï-Lama.

Stéphane Fougère

Site: http://www.tibetan-music.com