LES ESCALES

Une édition d’Asie et d’Ailleurs

Les Escales, c'est à la base une association créée en 1988 qui débarque dès 1992 sur le site du port de Saint-Nazaire, haut lieu d'échanges internationaux. L'association, qui s'est fixée pour mission la découverte des « musiques venues d'ailleurs », y installe une scène de musiques actuelles, le VIP, ainsi qu'un festival de musiques du monde. Quelques années plus tard, elle créé son propre label, destiné à révéler de nouveaux talents.

Voilà bientôt 15 ans que le festival Les Escales, que l'on pourrait surnommer le « Woodstock des musiques du monde », anime le port de Saint-Nazaire le premier week-end d'août, avec chaque année un thème différent : « Jamaïque, Haïti et Saint-Domingue » pour la première édition en 1992, « Glasgow, Liverpool, Lisbonne » en 1993, puis « Brésil, Uruguay », la Méditerranée, les Latinos, les Irlandes, Cuba, « L'Afrique Noire francophone », « Les musiques métisses et nomades d'Europe », « Sous les tropiques », « Les musiques hispanisantes », « Les escales équatoriales », « Les Terres promises », « Greenwich : allers-retours »  et, cette année, « D'Asie et d'ailleurs : quinze rencontres inédites ».

Quinze escales non encore explorées par le festival, qui sont la Chine, la Thaïlande, le Vietnam, l'Inde, le Pakistan, le Cambodge, la Mongolie, l'Indonésie, la Malaisie, et également le Nigéria, les États-Unis, le Vénézuela, l'Afrique du Sud, l'Australie et l'Allemagne. Ce sera l'occasion de voir quelques « têtes d'affiche » comme Maceo PARKER, Les Frères BELMONDO & Yusef LATEEF, Huong THANH & Nguyên LÊ SEXTET, Faiz Ali FAIZ et Thierry ROBIN qui seront réunis pour une création, mais également de découvrir des artistes rarement (ou jamais) programmés en France : SAMBASUNDA d'Indonésie, TSERENDAVAA & TSOGTGEREL de Mongolie, le groupe de rock thaïlandais FLURE, la Chinoise Liu FANG dans une création avec Henri TOURNIER, les MAHOTELLA QUEENS d'Afrique du Sud, etc.

Comme il se doit, Les Escales, situées dans le plus grand port de la façade Atlantique, favorisent les échanges culturels et surtout musicaux, et l'on peut y apprécier des musiques traditionnelles acoustiques aussi bien qu'électriques, des fusions avec le jazz, le rock, le rap, l'électro, ou d'autres musiques traditionnelles. La programmation n'a pour frontières que la qualité et la diversité.

L'espace du site permet aux Escales d'accueillir désormais plus de 40 000 personnes sur seulement deux jours et de répartir les spectacles sur six scènes, en proposant, en plus d'une vingtaine de concerts par jour, des spectacles de rue, des expositions, des animations pour enfants, des vidéos d'artistes, un programme cinéma, des conférences, des boutiques, la librairie et un village restauration où l'on peut goûter aux gastronomies du monde. Pour « une petite poignée d'euros la journée avec accès à tous les spectacles », Les Escales accueillent un public large, de tous âges et de toutes conditions, curieux, décontracté, et en majorité jeune.

Nous vous invitons donc à faire une Escale, les 4 et 5 août prochains sur le Port de Saint-Nazaire, qui se transformera pour la quinzième année en haut lieu des musiques du monde.

Site : www.les-escales.com

Sylvie Hamon & Stéphane Fougère
 

Téléchargez maintenant 

Ethnotempos n° 24 de juillet 2006