Date de soumission :02/01/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 1:

Articles et interviews:

Le Festival Interceltique de Lorient 1997
Alain GENTY :
Le guerrier en fanfare
(jazz-folk-rock progressif breton)
Loreena McKENNITT :
ou la lumière entre les ombres
(celtic world)
AFRO CELT SOUND SYSTEM :
Transes continentales
(ethno-fusion celto-africaine)
Carlos NUNEZ :
Le sonneur de la Grande Ourse (Galice)
Ravi PRASAD :
Du Gange au Guadalquivir
(chanteur indien d'influence traditionnelle, jazz et classique)
William EATON :
L'artisan-musicien contemporain
(musique nouvelle ethnique)


Chroniques de disques :

Mark ROBSON
L'ANGE VERT
TARTAN AMOEBAS
KAD
TARGAS
CELTUS
LORDRYK
CELTAS CORTOS
TRI YANN
Didier SQUIBAN
KARNAG
Festival Interceltique de Lorient Live
Iarla O'LIONAIRD
DÉLOS
WAKAN TANKA
BRULÉ
Keith BEAR
Douglas SPOTTED EAGLE
Steve ROACH, Michael STEARNS, Ron SUNSINGER
Phillip PERIS
ZIRYAB TRIO
VERSHKI DA KORESHKI
MADREDEUS
Choying DROLMA
Yungchen LHAMO
MUZSIKAS
Marta SEBESTYEN

Nous n'avons pas retrouvé le fichier original. Ce document est un scan des pages de la première revue. Il est donc plus volumineux que les autres fichiers pdf à télécharger. Bonne lecture.

  Date de soumission :03/01/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 2

Articles et interviews:

KROAZHENT :
Plutôt la croisée des chemins
que le chemin de croix
(folk-rock celtique)
RED CARDELL :
De la joie dans nos cimetières
(rock breton ethno-fusion)
Deborah HENSON-CONANT :
Cordes et âme (harpe celtique et jazz)
TARTAN AMOEBAS :
Transcendantal bagpipe (funk-rock écossais)
R. Carlos NAKAI :
The flute medicine man (maître de la flûte amérindienne,du traditionnel au jazz)
Yungchen LHAMO :
Le Tibet à distance (chanteuse tibétaine)

Chroniques de disques :

MILLIONS DE SABORDS
GWERZ
Alain GENTY
Didier SQUIBAN
Deborah HENSON CONANT
SILVER ON THE TREE
MUGAR
GLOBAL
Denez PRIGENT
PANDIP
THE BULGARIAN VOICES " ANGELITE " & MOSCOW ART TRIO
ASIABEAT
Stephen KENT
RED BULL
Sissy GOODHOUSE
BLACK LODGE SINGERS
Kevin LOCKE
Mah DAMBA
Steve SHEHAN
Catherine BRASLAWSKI
STILLPOINT
TUU

  Date de soumission :31/07/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 3

Articles et interviews:

Découvertes du Festival
Interceltique de Lorient 1998 :
Malgamù Music :
De nouvelles cordes pour l'Irlande
(un nouveau label irlandais)
(Paul KELLY - Sean WHELAN - LIA LUACHRA)
Martyn BENNETT :
Un highlander dans la cité (celto-techno)
_____
GWERZ - Erik MARCHAND :
Côté face (musique bretonne)

MATMATAH's world : Mégateuf !
(rock ethnique)

MYNTA :
Un Taj-Mahal dans les Fjords
(quand l'Inde s'incruste en Suède)

Chroniques de disques :

Roland BECKER
L'ORCHESTRE NATIONAL DE BRETAGNE
TRI YANN
TI JAZ
KERDEN
Didier DRÉAU & Kristen NIKOLAS
TARENTULE
SHANNON
Hector ZAZOU
HEDNINGARNA
BURU
Yungchen LHAMO
Dr DIDG
WITHOUT RESERVATION
BLACK LODGE SINGERS
R. Carlos NAKAI QUARTET
Andrew VASQUEZ
Authentic Precolombian Music : Jorge REYES

  Date de soumission :31/07/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 4

Articles et interviews:

Hector ZAZOU
Illumine les ténèbres irlandaises
HEDNINGARNA
La Scandinavie païenne
Annie EBREL
La voix de Breizh
JACKALOPE
La créature amérindienne
MUGAR
Le banquet celto-berbère

Chroniques de disques :

Mari BOINE BAND
PRIMEAUX & MIKE
SAINKHO
MYRDHIN, AN DELEN DIR
R. Carlos NAKAI
Hovia EDWARDS
Sanna KURKI SUONIO
MOSCOW ART TRIO
Manu LANN HUEL
REDHOUSE FAMILY
TRI YANN et l'Orchestre national des Pays de la Loire
CLAN DESTINE
FUBU
Douglas SPOTTED EAGLE
EKOVA
KEMENER SQUIBAN
Kirile LOO
EKSTASIS
PANDIT SHIV KUMAR SHARMA
LIYANNAJ
NAKAI EATON CLIPMAN
Hommage à Nusrat FATEH ALI KHAN
SOLDAT LOUIS
E.V.
SEDRENN
PEVAR DEN
HAMON & MARTIN
Chants de la mémoire morbihannaise

  Date de soumission :31/07/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 5

Articles et interviews:

AFRO CELT SOUND SYSTEM
Entretiens avec Simon EMMERSON,
MYRDHIN et N'Faly KOUYATE
FESTIVAL DE L'IMAGINAIRE
A la découverte des mémoires
DUO Didier DREAU - Kristen NIKOLAS
Les Bretons entre rêve et réalité
Yungchen LHAMO - Hector ZAZOU
La voix des neiges et son sherpa
Pablo CUECO - Hariprasad CHAURASIA
Transes indo-européennes
Supplément
FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT 1999
(ANJEL IK - Pat O'MAY - TIEMPO MANCANTE -
GALLDUBH - LORDRYK .)

Chroniques du Festival :
BLACK LABEL ZONE - GAELIC STORM - THE PICTS -
BIG JESSIE - XELIBA - CARREG LAFAR - Didier SQUIBAN - Bombarde & Orgue - TEJEDOR - TRI YANN - Carlos NUNEZ - RENESENS.

Chroniques de disques :

MUKTA
Kepa JUNKERA
Traditional Voices
Jean-Michel VEILLON
L. SUBRAMANIAM
MARA ! & MARTENITSA CHOIR
CATHEDRAL LAKES SINGERS
Jay BEGAYE & Everitt WHITE
HEDNINGARNA
Perry ROSE
ALI KHAN
David RUEFF
HEVIA
Rhonda LARSON
MYNTA
Hozan YAMAMOTO
Carlos NAKAI & Paul HORN
Kristen NOGUES
Pierre BERNARD
Remember SHAKTI
Peter PHIPPEN
Steve SHEHAN & Youssef El IDRISSI
Sheila CHANDRA
MALHERBE/EHRLICH/SHEHAN
Les groupes à suivre :
TARGAS
DESKOMP
+ Les revues indépendantes.

  Date de soumission :31/07/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 6

Articles et interviews:

Denez PRIGENT
Les nouveaux sentiers de la gwerz bretonne
John TRUDELL & Barney BUSH
Indians not dead !
Jorge REYES
chamane mexicain
Marta SEBESTYEN & MUZSIKAS
sur les traces de Bela BARTOK
Yann-Fanch KEMENER & François CORNELOUP
Les affranchis
PANDIP
L'Inde bretonne
Wasifuddin DAGAR
Mysticisme du chant dhrupad

Chroniques de disques :

Soig SIBERIL
Michael McGOLDRICK
Matt SEATTLE
Andrew VASQUEZ
Ravi PRASAD & Pedro SOLER
Camel ZEKRI
Patrick MOLARD
Rizwan & Muazzam QAWWALI
Nusrat Fateh ALI KHAN & PARTY
JOJI HIROTA
ARZ NEVEZ
Sophie LE HUNSEC & Yves RIBIS
Kirile LOO
Lama GYURME & Jean-Philippe RYKIEL
Tenzin GONPO
R. Carlos NAKAI QUARTET
Jacques PELLEN
Michel AUMONT
Roop VERMA
Badal ROY
KOLJADEMO
TARTAN AMOEBAS
RACHID & LES RATONS
BAGAD BRO KEMPERLE
BAGAD BRIEG
MAD SHEER KHAN
OM ART FORMATION
Judy TREJO
Sharon BURCH
Noluen LE BUHE
L'Hiver des Oiseaux
Gary STROUTSOS
R.Carlos NAKAI
Kevin LOCKE
Didier SQUIBAN
ALTAN
L'ANGE VERT
FOLLOW THAT CAMEL
BRULE
MEDICINE DREAM
Douglas SPOTTED EAGLE
SECRET VIBES
Jean-Michel MANSANO
Ravi PRASAD
COCKTAIL LIVE AU SATELLIT CAFE

  Date de soumission :31/07/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 7

Articles et interviews:

ERIK MARCHAND & LE TARAF DE CARANSEBES
Une luxuriante melancolie
Robert TREE CODY
A la croisee des flutes natives...
Festival BABEL ! 2000
MOSCOW ART TRIO, HUUN-HUUR-TU ET ANGELITE
HISTOIRES DE MONTAGNES ET CHANTS DES PLAINES

GEOFFREY ORYEMA : Une éthique de l'exil
GILLES SERVAT - COMME IL VEUT !
VÄRTTINÄ : Quatre filles dans la Toundra
FABULOUS TROBADORS - FOLKLO-TCHATCHE
Festival Interceltique de Lorient : les découvertes
(Interview MOLLAG BAND et chroniques)

Chroniques de disques :

Ed Lee NATAY - Navajo Singer
Delphine TSINAJINNIE - Mother's Word (Canyon Records)

Keith BEAR - Earthlodge (Makoche)

Joanne SHENANDOAH & Lawrence LAUGHING - Orenda
Lawrence LAUGHING - Now our Minds are One (Silverwave Records)

LIA LUACHRA - Traffic (Malgamu Music/Keltia Musique)

WIG A WAG - An Naer O Nijal (Griffe/Sony)

L'ANGE VERT - Vol de nuit (Celtirock/Ethnéa)

GARGOUILLES - Sur le bord du côté (Coop Breizh)

Steve GLOTZER - Life Imitates Art (Six String Records)

Annie HUMPHREY - The Heron Smiled (Makoche)

LAKOTA THUNDER - Veterans Songs (Makoche)

SAPERA - Snake Charmers of North India

REMEMBER SHAKTI - The Believer (Verve / Universal)

Joseph FIRE CROW - Cheyenne Nation (Makoche)

PRIMEAUX & MIKE - Evolution Generation to Generation (Canyon)

Steve ROACH & Jorge REYES - Vine, Bark & Spore (Timeroom Editions)

HILIGHT TRIBE - Stellar Rain (Kosmik Hoboes / Coop Breizh)

MUKTA - Jade
MUKTA - Dancing on one's Hand (WEA/Warner Jazz)

Peter GABRIEL - Ovo (Real World/Virgin)

ANKALA & WORLDORCHESTRA - Didje Blows the Games (Network)

BAGAD MEN HA TAN & Doudou N'DIAYE ROSE - Dakar

Iarla O'LIONAIRD - I Could Read the Sky (Real World/Virgin)

THE DANUBIANS - (Cuneiform Records / Orkhëstra Int.)

François MALET Daniel PALOMO-VINUESA - Akua-Ba (Autoproduction)

Geoffrey ORYEMA - Spirit

Article sur MOSCOW ART TRIO / HUUN-HUUR-TU / ANGELITE :
Mikhail ALPERIN : Folk Dreams

Mikhail ALPERIN, Arkady SHILKLOPER, Sergey STAROSTIN : Prayer
THE BULGARIAN VOICES «ANGELITE» (feat. HUUN-HUUR-TU & Sergey STAROSTIN) : Fly, Fly My Sadness4

THE BULGARIAN VOICES «ANGELITE»
& MOSCOW ART TRIO with HUUN-HUUR-TU : Mountain Tale


FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT 2000 :
SACRED TURF - Azee-Iz ! (Turf Towers Rec./Autoproduction)

LES CHAUFFEURS A PIEDS - Rue Lavigueur (Autoproduction)

GAROLOU - Réunion - Mémoire vive (Francor)

CLANDESTINE - To Anybody at all (Candletime)

Deborah HENSON-CONANT - The Celtic Album (Golden Cage Music)

Eileen IVERS - Crossing the Bridge (Sony Classical)
Interview : THE MOLLAG BAND

  Date de soumission :31/07/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 8

Les articles et interviews :

Jacques PELLEN : De connexions en processions
WIMME : Un chien-loup parmi les rennes
NAMGYAL LHAMO : Le chant des neiges eternelles
Richard WALLEY : A la découverte du bush australien
Noluen LE BUHE : En vannetais dans le texte...
Franco-Breizh rock : RED CARDELL et GWENC'HLAN

Les chroniques de disques :

GANG CHENPA - Voices from Tibet (MW Records)
GWENC'HLAN - Un peu d'air (Ciré Jaune/BMG)
Roland BECKER & L'ORCHESTRE NATIONAL BRETON -
Er Roue Stevan (L'Autre Distribution)
Robert MIRABAL - Taos Tales (Silverwave Records)
Kudsi ERGUNER - Taj Mahal (Al Sur/Musisoft)
Hariprasad CHAURASIA, Larry CORYELL, George BROOKS -
Music without Boundaries (Navras Records)
NAKAI, EATON, CLIPMAN, NAWANG
In a Distant Place (Canyon Records)
GJALLARHORN - Sjofn (Gjallarhorn/L'Autre Distribution)
MONK'O MAROK - Din Din Dan (Enja/Harmonia Mundi)
ANDOUMA (Gimini Music/Harmonia Mundi)
HEVIA - The Other Side (EMI)
SHOOGLENIFTY - Solar Shears (Vertical Records)
TEMPLE OF SOUND & Rizwan-Muazzam QAWWALI
People's Colony n° 1 (RealWorld/Virgin)
ANJEL IK - Diank (Griffe/Sony)
Xosé Manuel BUDIÑO - Arredor (Yerba Buena/Virgin)
FARLANDERS - The Farlander (Jaro Medien GmbH)
ÔBRÉE ALIE - Alment d'If (Coop Breizh)
TRANSLAVE - Ulitza (Label Ouest/L'Autre Distribution)
Costica OLAN (Cinq Planètes/Asterios/L'Autre Distribution)
Hekuran XHAMBALLI - Kabà & Vàlle d'Albanie (Al Sur/Musisoft)
Dariush TALA'I & Madjid KHALADJ en concert (Al Sur/Musisoft)
Pandit Hari Prasad CHAURASIA - Hari - Krishna - In Praise
of Janmashtani (Navras Records)
Ranganayaki RAJAGOPALAN (Cinq Planètes/Asterios/L'Autre Distribution)
GIFTED : Women of the World (RealWorld/Virgin)
Gwenael KERLEO - Chemin de brume (Coop Breizh)
Ronu MAJUMDAR -- Hollow Bamboo (Water Lily Acoustics)
Mary YOUNGBLOOD - Heart of the World (Silverwave Records)
LEWIS & CLARK - Sounds of Discovery (Makoché Records)
Keith BEAR, Nellie YOUPEE, Gary STROUTSOS
People of the Willows (Makoché Records)
DUO VEILLON/RIOU - Beo ! (An Naer Produksion)
MENESTRA - Dog of Pride (Coop Breizh)
Luc CHARLES-DOMINIQUE (Cinq Planètes/Asterios/L'Autre Distribution)
Joanne SHENANDOAH - Peacemaker's Journey (Silverwave Records)
THE ELDERS SPEAK - Dakotah and Ojibway Stories of the land
told by GOURD WOMAN & EAGLE HEART (Makoche Records)
Mikhail ALPERIN - Portrait (Jaro Medien GmbH)
Sergey STAROSTIN's VOCAL FAMILY - Journey (Jaro)
VOCAL MUSIC FROM ONE EARTH - More Voices from
Past & Present (Jaro Medien Gmb)
SEVEN REIZH - Strinkadenn Ys (Yaka)
TENZIN GÖNPO - Homage to Tibet (Recall)
IRETALE & Tshering WANGDU - Together (Iretale)

  Date de soumission :31/07/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 9

Les articles et interviews :

La tribu des frères MOLARD
U. SRINIVAS : Un rêve de mandoline
Xavier QUIJAS YXAYOTL : Les perles du Mexique
ARZ NEVEZ : Quatre cordes dans le vent
BAULS DU BENGALE - Le nomadisme joyeux :
PABAN DAS BAUL
BAPI DAS BAUL (BAUL BISHWA/SENSES)
CARRE MANCHOT & AKIYO KA : La transe en couleurs
FLASHS SUR LE F.I.L. 2001
(Festival Interceltique de Lorient)
[Ne cliquez pas sur les fichiers suivants, ils ne sont pas encore en ligne. Revenez la semaine prochaine] :
Les decouvertes folk du f.I.L. 2001 :
BROLUM
KING CHIAULLEE
CHASSE-GALERIE
SANCTO IANNE ENSEMBLE

Chroniques de disques :

REMEMBER SHAKTI - Saturday Night in Bombay
(Verve/Universal Music)
BAUL BISHWA - 6th Sense (New Songs from Bengal)
(Arco Iris/Harmonia Mundi)
CARRE MANCHOT - Degemer (Ciré Jaune/Virgin)
Erik MARCHAND - Kan (RCA Victor/BMG)
ENSEMBLE KABOUL - Nastaran (Ethnomad/Arion)
PORTAL KENT CINELU - Burundi (PAO Records)
Tito LA ROSA - The Prophecy of the Eagle and the Condor
(Silverwave Records)
MIRTHA POZZI SEXTET - La Serpiente Inmortal .
et autres mythes précolombiens (Transes Européennes/Night & Day)
PRIMEAUX & MIKE - Bless the People (Harmonized Peyote Songs)
(Canyon Records)
Sheila CHANDRA - This Sentence is True (The Previous Sentence
is False) (Indipop/Shakti/Virgin)
ÙZGIN ÜVER - 99 (Bahai Music)
KAMPEC DOLORES - Sitting on the Buffalo
(Bahai Music/ReR/Orkhestra)
AFRO CELT SOUND SYSTEM - Volume 3 : Further in Time
(RealWorld/Virgin)
SONGLINE - Desert Rainbow (Tropical Music)
Susheela RAMAN - Salt Rain (Narada World/Virgin)
WIG A WAG - Sarah Ha Safar (PatchB/Griffe/Sony)
Jimmy KNIGHT Jr - Navajo Healing Songs (Canyon Records)
ZISKAKAN - 4 ti mo (Discorama)
Toto LA MOMPOSINA - Pacanto
(MTM/World Village/Harmonia Mundi)
Riccardo TESI & BANDITALIANA - Thapsos
(Dunya Records / L'Autre Distribution)
BUGEL KOAR - Ar Solier (An Naer Produksion)
Luzmila CARPIO - Kuntur Mallku (The Messenger) (Accords Croisés)
LUAR NA LUBRE - Lo Mejor de... XV Aniversario
(Warner Music Spain)
KORNOG - IV (An Naer Produksion)
FIDDLIN' JOHNNY - Cowboy Legacy
(Chairmaker's Rush/Makoché)
LAÏS - Laïs (Wild Boar/L'Autre Distribution)
- Dorothea (Virgin Belgique)
SPONTUS (An Naer Produksion)
TODI NEESH ZHEE SINGERS - For all Eternity
(Canyon Records)
DW GROETHE - There's a Place
(Chairmaker's Rush/Makoché)
YANG DU TSO - My Homeland
YAT-KHA - Aldyn Dashka
PANDIP
QUATRE JEAN - Que des Mensonges (AL4AS/L'Autre Distribution)
KROAZHENT - 60 30
IDYLL - Ballabel (mdS Prod/L'Autre Distribution)
DUO GUERBIGNY THEBAUT - Les Pieds sur la Braise :
Musiques à danser du Poitou (Gonzo/L'Autre Distribution)
Robin BULLOCK & Michel SIKIOTAKIS -
The Flight of the Eaglets

Un peu de lecture :
BRETAGNE, TERRE DE MUSIQUES (e-novation éditions)

  Date de soumission :31/07/2007 Soumis par : ethnotempos Sommaire du n° 10

Les articles et interviews :

MYRDHIN & ZIL (ARS CELTICA) : La féérie des harpes
Les musiques des pays celtes – MYRDHIN
(Editions Ouest-France)
---
TOPIC RECORDS : Une légendaire tradition anglaise
COPPER FAMILY – Come Write me Down
Norma WATERSON – Bright Shiny Morning
John TAMS – Unity
---
Planetes Musiques : le rendez-vous
des nouvelles musiques traditionnelles
---
ÔBRÉE ALIE : Au grand gallo !
---
BUGEL KOAR : La poupée qui s'est fait un nom
---
ASIE CENTRALE : chansons des gorges froides (1ere partie)
Touva : HUUN-HUUR-TU
HUUN-HUUR-TU – Best Live (Jaro)
Touva : SAINKHO NAMTCHYLAK
Time Out (2001-Ponderosa)
Stepmother City (2000-Ponderosa)
Aura (2001-Ponderosa)
Altaï : BOLOT BAIRYSHEV- NOHON SHUMAROV
BOLOT & NOHON – Üch Sümer (1996-Face Music)
NOHON – Altai Maktal (2001-Face Music)
Bouriatie / Mongolie : URAGSHA - NAMGAR
URAGSHA – Instrumental and Vocal Music
from Buryatia and Mongolia (1999-Global Village)
NAMGAR
---
INUKSHUK : un label inuit
---
ROBERT MIRABAL : Music from a painted cave

-------------

Chroniques de disques :

HARIPRASAD CHAURASIA & L’ORCHESTRE TRANSES EUROPEENNES –
Adi Anant – Création mondiale (Navras Records)
Xavier QUIJAS YXAYOTL – Singing Earth (Canyon Records)
KIRJUHEL – Concert (Revoe)
ENSEMBLE AZNACH – Zoura (Ethnomad-Arion)
Délia ROMANES – J’aimerai perdre la tête (Liv/L’Autre Distribution)
KERHUN & LES GNAWA – Lila Noz (L’Oz Production)
THALWEG (Coop Breizh)
Soungalo COULIBALY – Dengo (Arion/Ethnomad)
MONKOMAROK – Au plafond ! (Enja / Harmonia Mundi)
ZOE’ – Sangue Vivo (cnt.it / L’Autre Distribution)
Aco BOCINA & FANFARE CIOCÃRLIA (Ponderosamusic & Art)
Soig SIBERIL – Gitar (Coop Breizh)
LÙNASA – Merry Sisters of Fate (Green Linnet / Keltia Musique)
HAMON MARTIN QUARTET – Allune (Coop Breizh)
Matt SEATTLE – Border Seasons (Dragonfly Music)
Mari BOINE / Inna ZHELANNAYA / Sergey STAROSTIN – Winter in Moscow (Jaro)
Misha ALPERIN’s MOSCOW ART TRIO – Once Upon a Time (Jaro)
GARMARNA – Hildegard Von Bingen (Northside)
MARI BOINE – Eight Seasons (Gavcci Jahkejuogu) (Emarcy/Universal)
Peter KATER & R. Carlos NAKAI – Through Windows & Walls (Silver Wave / DG Diffusion)
NICOLE – Passion Spirit (SOAR)
R. Carlos NAKAI & AmoChip DABNEY – Edge of the Century (Canyon Records)
SOLAS – The Edge of Silence (Shanachie/Keltia)
TRI YANN – Trente ans au Zénith (CD, VHS et DVD : Globe/Sony)
Keith SECOLA & WILD BAND OF INDIANS – Fingermonkey – Homeland (Akina Records)
JOHN TRUDELL – Bone Days (Asitis/Fargo Records)
GATHERING OF NATIONS – POW-WOW 1999 (SOAR)
R. Carlos NAKAI, Cliff SARDE – Enter >>Tribal (Canyon Records)
NORDIC ROOTS – Vol. 1, 2 et 3 (Northside)

Un peu de lecture :
DIDIER MALHERBE – L’Anche des métamorphoses (Éditions Comp’Act)