
Sommaire du n° 16
Les articles et interviews :
Gabriel YACOUB : Du Prince d'Orange aux mots d'un Archange
+ chronique
HUONG THANH : Le fruit de la tradition, le goût de l’innovation
SUROÎT : De vagues et de vent
+ chronique du CD "Prends le Temps"
Festival Les Escales de St-Nazaire 2004 :
Une escale pour les sans-terre
KABUL WORKSHOP : Le Marché aux sons
Sivan PERWER : le poète de l'unité Kurde
Saïd El MEFTAHI : la voix du malhoune
GÜRÜLTÜ & Petko STEFANOV : Le brouhaha boîteux de Bulgarie
+ chronique CD
Ranajit SENGUPTA : Concert au Satellit Café, mardi 20 oct. 2004
Laurence REVEY : Féérie helvétique en creux
GUICHEN : Breizh Brothers
+ chronique CD
SIDI GOMA : Les Soufis noirs du Gujarat (Inde)
Chroniques de disques :
PAIN D’ÉPICES – L’Orthophone
(La Chaudière Production / L’Autre Distribution)
Pascal LEFEUVRE – Trob’Art Project (Alba Musica / L’Autre Distribution)
Pascal LEFEUVRE & Germán DÍAZ – Duo de Fuego (Open Folk / Carma)
STILLE VOLK – Maudat (Holy Records/Wagram)
TRI YANN & L’ORCHESTRE NATIONAL DES PAYS DE LA LOIRE –
La Tradition Symphonique 2 (Marzelle/Epic/Sony)
PLANTEC – Reverzhi (Créon music)
Patrick MOLARD & Alain GENTY – To The Bobs (Keltia Musique)
RUN (Harpenciel / Coop Breizh)
Yann-Fanch KEMENER & Aldo RIPOCHE – An Dorn (Buda Musique / Universal)
Pascal LAMOUR – Shamans of Brittany (BNC Productions / Harmonia Mundi)
Noz Paris-Breizh (dist. Coop Breizh)
KILA – Live in Dublin (Kila Records / Keltia Musique)
Wimme SAARI – Instinct (Solo Joik) (Rockadillo / Northside)
Boris KOVAC & LaDaABa ORCHEST – The Last Balkan Tango,
An Apocalyptic Dance Party (Piranha)
MADREDEUS – Um Amor Infinito (EMI)
THE PULSE OF AFRICA – Drums and rhythms from Sénégal, Ghana, Mali, Congo, Botswana, Nigeria, Mozambique… (ARC Music / DOM)
CAMEROUN – Le chant des enfants du monde (Arion / Night & Day)
Suzzana OWIYO – Mama Africa (ARC / DOM)
TOTO BONA LOKUA (No format !)
ENSEMBLE KAROT – Vol. II (Face Music)
THE AFGHAN ENSEMBLE – Songs from Afghanistan (ARC Music / DOM)
Prem Kishor MISHRA – Varanasi Ras (Ethnomad/Arion)
Talvin SINGH & SANGAT – Songs for the Inner World /
Live at La Basilique, Saint-Denis (Naïve)
Ravi PRASAD – Indian Gypsy (Mikeli Music/N10)
The Art of the Chinese Lute – Miao XIAOYUN (ARC / DOM)
The Art of the Chinese Harp Guzheng – Xiao YING (ARC / DOM)
LES CHAUFFEURS A PIEDS – Déjeûner canadien (Scorbut)
LA VOLUTE – Descendez à Gaspé (Co/Le Label / L’Autre Distribution)
United Tribes International Pow-Wow (2 CDs)
LAKOTA THUNDER – Way of Life (Makoche Records)
Andrew VASQUEZ – Togó (Makoché Records)
COYOTE OLDMAN – Rainbird (Coyote Oldman Music)
NAYO ULLOA – Loma Prieta : South American World Music (Luna nueva music)
Robert SANTIAGO et son ORCHESTRE TYPIQUE –
El Camaleón (Buda / Mélodie)
Luzmila CARPIO – Le Chant de la Terre et des Étoiles
(Accords Croisés / Harmonia Mundi)
GAMELAN OF CENTRAL JAVA (ARC / DOM)
KELTIAFRICA – Le mystère Celte rencontre la magie Africaine
(Bateau bleu productions / Coop breizh)
Mark LOTZ & SHANGO’S DANCE – Cuban Fishes make good Dishes (LopLop)
Lama GYURME & Jean-Philippe RYKIEL – The Lama’s Chants (including :
Songs of Awakening & Roads of Blessings) (Taktic Music / Wagram)
Alain GENTY – Une petite lanterne (Salina/Keltia Musique)
DANIELE SEPE – Anime Candide - War and Love Songs (Felmay)
Darko RUNDEK & CARGO ORKESTAR – Ruke (La Comédie des sens)
(Piranha / Night & Day)
M.O.T – Modern Madness or Tribal Truth ? (Loplop)
JAH WOBBLE & TEMPLE OF SOUND – Shout at the devil (30 Hertz)
Philippe BARRAQUÉ – Chœur harmonique de guérison (CD, DG Diffusion) –
La Guérison harmonique (livre, éditions Jouvence)
Les brèves :
Cliquez ici pour lire la page de brèves
Les DVD :
HRADISTAN – O Slunovratu (Indies Records)
HADOUK TRIO DVD - En concert au Satellit Café (Naïve)