
Sommaire du n° 17
* Les articles et interviews :
Miqueu MONTANARO - Le tambourinaire de traverses
Sketis Music Records - La world-music russo-asiatique monte au créneau
Susana SEIVANE - La gaita en famille
Il était une dernière fois... MALUZERNE
KIRJUHEL - La harpe à la pulsion de feu
+ chronique : KIRJUHEL – Firescan (Revoe)
GRAND DERANGEMENT - Perturbations en provenance de la côte acadienne
Dan AR BRAZ - La mémoire de l'élégance
Rokia TRAORE - La Diva du Mali
Erik MARCHAND - Des rocs balkaniques au rock d'avant BACH
Mixel ETXEKOPAR et François ROSSE - Une certaine Soule musique
CD : Planètes Musiques "Les Nouvelles Musiques Traditionelles"
(Modal/L'autre Distribution)
* Chroniques de disques :
Collection Terres d'Enfance : * LES CARILLONS – Chansons Traditionelles (France)
* Julia Da SILVA – Portugal * TÂP TÂM VÔNG – Viêt Nam (Arb Music)
Cécile CORBEL - Harpe celtique et chants du monde (Autoproduction)
Roland BECKER - Monsieur Kerbec et ses belouses (Oyoun Musik / Avel Ouest)
BUGEL KOAR – Nebaon ! (An Naer Produksion)
NIOU BARDOPHONES – Air de Rien (Buda Musique)
LES BARAGOUINEURS - De sang, de sueur et d'amour... (Coop Breizh)
GWENDAL - War-Raog (Tempo Maker / Sterne / Sony)
DULCIMER - Two Beers or not two beers... (Autoproduction)
DUO BERTRAND en Cie – Couleurs Racines
(Cie des Arts d'Hier pour Aujourd'Âhui/L'Autre Distribution)
Joan Francés TISNÈR – 12 Recèptas de J.A. Lespatlut
(Menestrèrs Gascons)
MOTIS - Prince des Hauteurs (Musea)
KADRIL / ALUMEA - La Paloma Negra (Wild Boar Music / L'Autre Distribution)
THE CHIEFTAINS - Live from Dublin (RCA Records / Sony BMG)
MOTION TRIO – Pictures from the Street (Asphalt Tango/Métisse Music)
TRABAND - Hyje ! (Indies Records)
AHMED MA HLAD – Magadan (Indies Records)
N'Faly KOUYATE & DUNYAKAN - Kora Grooves (ARC / DOM)
PÊCHEURS DE PERLES & Moneim ADWAN – Motayem
(Muance Productions/Buda)
Ustad Shahid PARVEZ - Magnificient Melody - A tribue to Dulal Babu (Felmay)
Dr N. RAMANI & Haraprasad CHAURASIA - Together (Felmay)
Tsering WANGMO – Forbidden Voice (Stillwater Sound)
Classical Folk Music from China – HEART OF THE DRAGON ENSEMBLE (ARC / DOM)
JOJI HIROTA & THE TAIKO DRUMMERS - Japanese Taiko (ARC/DOM)
LE VENT DU NORD – Maudite Moisson ! (Borealis Records / L'Autre Distribution)
LE DIABL' DANS LA FOURCHE – Ça va bien s'passer (Mandragore / L'Autre Distribution)
The Makoché Masters (Makoché Records)
TUATHA DE DANANN – Trova di Danú (Underclass)
Keyvan CHEMIRANI & Les Grandes Voix du Monde –
Le Rythme de la Parole (Accords Croisés/Harmonia Mundi)
Ross DALY avec CHEMIRANI TRIO – Archives 11.06.2003
(Théâtre de la Ville/Naïve)
Chöying DROLMA & Steve TIBBETTS – Selwa (Six Degrees Records)
MING PRINCIPLE (LopLop Records)
PODJAMA & SARASWATI (Altrisuoni)
Erik MARCHAND vs Rodolphe BURGER – Before Bach (Dernière Bande / Wagram)
Joanne SHENANDOAH – Skywoman (Silver Wave Records)
William EATON ENSEMBLE – Sparks and Embers (Canyon Records)
David PARSONS - Parikrama (Celestial Harmonies)
Stephan MICUS – Life (ECM Records)
* Les brèves :
Voir la page des brèves, avec :
KASUMAI – Senegal Urban Rythms (ARC/DOM)
Ancient Civilisations of Southern Africa – Bushman, Zulu , Venda, Xhosa, Tswana… (ARC)
TANGO ENROSQUE – Histoire du Tango (ARC/DOM)
Chango SPASIUK – Tarefero de Mis Pagos (Piranha/Night & Day)
THE KLEZMATICS – Brother Moses Smote the Water (Piranha/Night & Day)
Branko KRSMANOVIC GROUP – Music of Serbia & Montenegro (ARC/DOM)
Voix d'Irlandaises 2 (Celtic Collections/Keltia Musique)
CLANNAD – Live in Concert (MDM/Keltia Musique)
35e Festival Interceltique de Lorient – L'année de l'Irlande (FIL/Keltia Musique)
TERNE CHAVE – Kaj Dzas (Indies Records)
ENSEMBLE HÜSEYIN TÜRKMENMER – Traditional songs from Turkey
– Oriental Dance from Turkey (ARC/DOM)
Calligraphies Vocales – L'art du chant classique persan (Accords Croisés)
Daud KHAN – Tribute to Afghanistan (Felmay)
Chants et Musiques du Badakhchan – Concert du 27.11.2003 (Naïve)
James BILAGODY & THE CREMAINS – Sacred Stage (Canyon Records)
SKYCHASERS – Full Moon Session (Canyon Records)
Khaled Al JARAMANI & Serge TEYSSOT-GAY – InterzOne (Barclay).
* Les DVD :
Musiques du Monde au Théâtre de la Ville (Mondomix / Théâtre de la Ville Paris)
OEDO SUKEROKU TAIKO, Les Tambours de Tokyo – Live (Playasound / Mélodie)
FANFARE CIOCARLIA – The Story of the Band (DVD)
– Gili Garabdi (CD) (Asphalt Tango/Night & Day)