Sons d’hiver ◈ « Indaba is » : The Brother Moves On / Bokani Dyer


Détails de l'événement


📆 Dimanche 30 janvier 17h

🗺 Musée du Quai Branly – Jacques Chirac / Théâtre Claude Lévi-Strauss ▸ 37 quai Branly ▸ Paris 7e

🚌 Accès :
▸ Métro ligne 9 station Alma-Marceau
▸ RER C station Pont de l’Alma

[ English version : https://www.sonsdhiver.org/2022-indaba-is ]

✨ « INDABA IS »

Unique et multiple. Comme le jazz joué en Afrique du Sud et dont quelques éclats ont été réunis en 2021 sur le disque Indaba Is produit par Gilles Peterson et son label-légende, Brownswood. Ce disque pose un état des lieux musical et documentaire des townships et une autre question-source : « qui sommes-nous et où allons-nous depuis les banlieues de Johannesburg ? ». Les deux sets de cette soirée, rares sur le sol de l’hexagone, répondent en réactivant des choses anciennes avec l’énergie du moment. The Brother Moves On doit autant au cosmos de l’Arkestra de Sun Ra qu’à la rage de l’Afrobeat, autant à la transe électro qu’au Calypso. Bokani Dyer est tout aussi agile. Radio Sechaba n’accueille aucun instru traditionnel mais sonne ancré dans ses influences. Surgit une musique consciente, faite d’héritage et d’idiomes puisés dans une logique neuve, teintée d’une dose d’humour et d’une capacité d’invention hors-pair.

✨ THE BROTHER MOVES ON

SIYABONGA MTHEMBU voix
SIMPHIWE TSHABALALA batterie
AYANDA ZALEKILE contrebasse
ZELIZWE MTHEMBU guitare
MTHUNZI MVUBU saxophone, flûte
MUHAMMAD DAWJEE saxophone

✨ BOKANI DYER « RADIO SECHABA »

BOKANI DYER batterie, percussion, chants
SHANE COOPER percussions
SIMPHIWE TSHABALALA percussions
SITHEMBISO BHENGU trompette
MTHUNZI MVUBU saxophone

📸 Crédit photo © Tseliso Monaheng / © Kevin Grützner