ACO + TACA
Festival du Chant de Marin de Paimpol, 12 août 2017
Deux Japonais qui jouent de l’accordéon, ça ne se rencontre pas forcément tous les jours ! Elle, ACO, vient de Yokohama. Lui, TACA, vient d’Okayama. Tous deux se sont rencontrés en 2015 à… Paris !
Lors du Festival du chant de marin, il était facile de croiser ACO & TACA dans le port de Paimpol, vu qu’ils se sont produits chaque jour sur une scène différente (Pub Guinness, scène Pempoull, Pub Guinness encore, à votre santé !).
Le répertoire du duo mêlait thèmes du folklore japonais (min’yo), avec notamment des chants de travail et des chants de pêcheurs (dont le populaire Ho-Hai Bushi), et des reprises de classiques irlandais et bretons, comme Tri Martolod et La Jument de Michao… Cela aurait pu paraître trop facile, sauf que ces derniers étaient chantés… en japonais ! Et ça fonctionnait tout aussi bien, car superbement arrangé !
Il fallait de plus compter sur le chant pétillant d’ACO, sa verve et sa vitalité, et le sens mélodique tout en nuances mais non moins dynamique de TACA. Welcome to the Nippon Cabaret !
Photos : Sylvie Hamon et Stéphane Fougère
Pour voir le diaporama photos :
Site : https://www.facebook.com/acotaca/
Site du festival : https://www.paimpol-festival.bzh/fr/
Sur téléphones portables et tablettes Androïd, le diaporama photos peut être lu avec le navigateur Puffin Web Browser.